Пятница, 17 Мая 2024, 06:42 Приветствую Вас Прохожый

Меню сайта
Добро пожаловать!
Поиск
Календарь
«  Декабрь 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Реклама
Главная » 2010 » Декабрь » 13 » Tes 5: Skyrim Анонсирована! Дата выхода 11-11-11
19:10
Tes 5: Skyrim Анонсирована! Дата выхода 11-11-11

  

 


Более шестнадцати лет прошло с появления первой игры серии The Elder Scrolls, и более четырёх с момента выхода последней. Но скоро Древние Свитки вернутся!

На шоу Spike Video Game Awards 2010, Тодд Ховард анонсировал пятую часть игры – The Elder Scrolls V: Skyrim, предоставив вниманию зрителей первый тизер. Назначена и официальная дата выхода – 11.11.11.

Ролик доступен на официальном сайте серии – elderscrolls.com, где в скором времени должна появиться и возможность предварительного заказа TES V.
Кроме того, Bethesda анонсировали Elder Council – центр The Elder Scrolls на Facebook.




Превый тизер игры:
 


Для вашего удобства мы приводим расшифровку аудиозаписи:

You should have acted.
They're already here.
The Elder Scrolls told of their return.
Their defeat was merely a delay.
Til the time after Oblivion opened.
When the sons of Skyrim would spill their own blood.
But no one wanted to believe.
Believe they even existed.
And when the truth finally dawns: It dawns in fire.
But... there's one they fear.
In their tongue, he's Dovahkiin.
Dragon Born!

Или, в переводе*:

Вы медлили, когда надо было действовать.
Они уже здесь.
Их возвращение предрекли Древние свитки.
Побежденные, они ушли не навсегда.
Уже открылись врата Обливиона,
и сыны Скайрима оросили землю своей кровью.
О них, о тех, успели забыть.
Забыть, что они вообще существовали.
Но вот занялась заря правды,
Огненная заря.
Однако есть тот, кого они страшатся.
На их языке зовется он Довакин.
Драконорожденный!

Перевод Песни войнов (Звучит в конце фильма):

Для Короля! Для Короля!

Ради Скайрима!

Для земли! Для дома!

Для крови Хротгара!

Для Нордов и для  Богов!

Для одного единственного сына!

Доваклин, наш король, будет рассветать в огне! 

PS Справка: Доваклин - Драконорожденный

Перевод от Dead Games:
Просмотров: 6174 | Добавил: Nimrodiil | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 8
8 The elder scrolls 5 Skyrim  
0
уууууууууууу обливион 4 2 оооооооо я ее жду уже прошел обливион на крестоносца гл квест архимаг и я Шеогорат

7 Вася  
0
Пошли все нахуй

6 Псионик  
0
ппц уже хочу поюзать в нее))

5 doc.  
0
дадададада наконецто)))врот мне ноги))) 11.11.11 хоть бы с оффициальным русским переводом сделали

4 нтропи  
0
Для меня самая ожидаемая из всего грядущего спс за новость

3 ооо  
0
и где игра?)))

2 крутой чувак.Искренне  
0
ыыы ошибочка вышла))))

1 крутой чувак.Искренне  
0
какой декабрь НОЯБРЬ грамотеи)))

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Друзья сайта

Статистика


Онлайн всего: 1
Странники: 1
Горожане: 0


Посетившие за день
free counters
Админ панель
Шаблоны uCoz с рабочим конструктором
Dead Games Inc © 2009-2024Design by WhiteTiger